Corso di Portoghese Bergamo: Confronta prezzi e risparmia il 40%

Corso di portoghese a Bergamo: Brasile o Portogallo, livelli e prezzi nel 2026

Il portoghese è la lingua del Portogallo, del Brasile e di diversi paesi dell'Africa: lo parlano più di 250 milioni di persone. Per un italiano è una lingua vicina, perché molte parole si somigliano e la grammatica ha una struttura simile. Ostacoli principali sono la pronuncia, con molte vocali nasali, e i falsi amici, parole che sembrano italiane ma vogliono dire altro.

Prima di iniziare conviene decidere quale portoghese ti serve: quello europeo, parlato in Portogallo, o quello brasiliano. Si capiscono tra loro, ma accento, alcune parole e certe forme cambiano. Molti studiano per trasferirsi, per lavoro o per una persona di famiglia.

Quanto costa

Prezzi indicativi. I corsi di gruppo di scuole e associazioni hanno prezzi molto diversi da città a città: chiedi il costo totale e il numero di ore.

Quando iniziare

1. Gen: molto richiesto
2. Feb: tempi brevi
3. Mar: molto richiesto
4. Apr: tempi brevi
5. Mag: tempi brevi
6. Giu: tempi brevi
7. Lug: tempi brevi
8. Ago: tempi brevi
9. Set: tempi lunghi
10. Ott: tempi lunghi
11. Nov: tempi brevi
12. Dic: tempi brevi

tempi lunghimolto richiestotempi brevi

I corsi di gruppo partono di solito in autunno. Chi prepara un trasferimento o un viaggio in Brasile o in Portogallo inizia spesso tra gennaio e marzo, per arrivare all'estate con le basi.

Portoghese europeo o brasiliano?

Se ti trasferisci a Lisbona o a Porto, studia il portoghese europeo: ha un suono più chiuso e veloce. Se lavori con il Brasile, ascolti musica brasiliana o hai famiglia lì, scegli il brasiliano, più aperto e cantato, che di solito un italiano capisce prima. Dillo subito all'insegnante: molti insegnano una sola delle due varianti.

Vicino all'italiano, ma attenzione ai falsi amici

Grazie alla somiglianza con l'italiano, dopo pochi mesi si capiscono già testi semplici. Proprio per questo però si fanno errori tipici: parole che sembrano uguali ma hanno un altro significato, e una pronuncia italiana che rende difficile farsi capire. Un buon insegnante lavora molto sull'ascolto fin dalla prima lezione.

Certificazioni

Per lavoro o studio può servire un certificato di lingua. Ne esistono per il portoghese europeo e per quello brasiliano, divisi per livelli. Se ti serve, chiedi all'insegnante se conosce la prova e se l'ha già fatta preparare ad altri allievi.

Cosa chiedere all'insegnante

• Quale variante insegna: europea o brasiliana.
• Se è madrelingua o italiano laureato in portoghese.
• Se prepara un programma per il tuo obiettivo (lavoro, trasferimento, viaggio).
• Se fa lezioni online quando non puoi venire.